✈️ Nomad Magazine #3
[PT-BR]
A Nomad Magazine é uma publicação voltada para pessoas que trabalham e vivem em diferentes partes do mundo. Seu conteúdo busca apoiar e fortalecer a comunidade nômade, reunindo matérias sobre destinos para morar e trabalhar, recomendações de cidades, além de entrevistas com profissionais que adotam esse estilo de vida há anos.
No estúdio, fomos responsáveis pela direção de arte, diagramação, ilustrações, colagens e preparação dos arquivos para impressão. O projeto gráfico foi desenvolvido com uma linguagem visual fluida e contemporânea, combinando tipografias marcantes com um grid flexível e leve, capaz de acomodar diferentes formatos de conteúdo de maneira dinâmica e envolvente.
No estúdio, fomos responsáveis pela direção de arte, diagramação, ilustrações, colagens e preparação dos arquivos para impressão. O projeto gráfico foi desenvolvido com uma linguagem visual fluida e contemporânea, combinando tipografias marcantes com um grid flexível e leve, capaz de acomodar diferentes formatos de conteúdo de maneira dinâmica e envolvente.
[EN]
Nomad Magazine is a publication created for people who work and live in different parts of the world. Its content aims to support and strengthen the nomadic community through articles on places to live and work, city recommendations, and interviews with professionals who have embraced this lifestyle for years.
At the studio, we were responsible for the art direction, editorial design, illustrations, collages, and print-ready file preparation. The visual identity was developed with a fluid and contemporary approach, combining bold typography with a flexible and lightweight grid system capable of accommodating different types of content in a dynamic and engaging way.
🧳 Nomad Magazine #4
[PT-BR]
Na edição seguinte, ampliamos as possibilidades criativas do projeto ao explorar as fotografias dos autores de cada matéria e desenvolver colagens mais conceituais. Também introduzimos novas tipografias como elementos expressivos capazes de reforçar a narrativa e o conceito de cada conteúdo, sempre em diálogo com a linguagem visual já consolidada nas edições anteriores. O resultado é uma publicação mais rica visualmente, sem perder a coerência e a identidade do projeto gráfico.
[EN]
In the following issue, we expanded the creative possibilities of the project by exploring the authors’ photographs and developing more conceptual collages. We also introduced new typefaces as expressive elements capable of reinforcing the narrative and concept behind each story, while maintaining a dialogue with the visual language established in previous editions. The result is a publication that feels richer and more visually engaging, without losing the coherence and identity of the editorial design system.
Credits
Coordination ✦ Nomad Magazine: Lera Pitiakova
Design and collages ✦ Estúdio Drama: Juliana Briani, Laís Zanocco, Natalia Sayuri and Tiago Araujo
Illustrations and photographs ✦ Various artists
Year ✦ 2024 and 2025
