Estúdio Drama - CBJC | Cartografias negras e (in)justiças climáticas

Em 2025, o CBJC lançou o dossiê “Cartografias Negras pela Justiça Climática: cartografias negras e (in)justiças climáticas no Brasil”, publicação inédita que marca o encerramento do seu primeiro programa de bolsas de pesquisa e ação territorial. A partir de metodologias participativas - como cartografia social, escuta ativa e entrevistas em profundidade - pesquisadores e pesquisadoras negras de todas as regiões do Brasil investigaram os impactos das mudanças climáticas em seus territórios. O dossiê propõe uma ciência coletiva, territorial e decolonial, reconhecendo saberes locais, comunitários e ancestrais como fundamentais para a produção de conhecimento e a construção de soluções climáticas. O projeto gráfico e a estrutura editorial foram desenvolvidos para garantir uma leitura clara, sensível e respeitosa dos conteúdos. As ilustrações traduzem visualmente territórios, saberes e experiências, fortalecendo a narrativa da publicação e ampliando a presença simbólica dos sujeitos envolvidos.

In 2025, CBJC released the dossier “Black Cartographies for Climate Justice: Black Cartographies and Climate (In)Justices in Brazil”, an unprecedented publication marking the conclusion of its first research fellowship and territorial action program. Through participatory methodologies—such as social cartography, active listening, and in-depth interviews—Black researchers from all regions of Brazil investigated the impacts of climate change on their territories. The dossier proposes a collective, territorial, and decolonial approach to science, recognizing local, community-based, and ancestral knowledge as fundamental to knowledge production and the development of climate solutions. The graphic design and editorial structure were developed to ensure a clear, sensitive, and respectful reading experience. The illustrations visually translate territories, knowledge, and lived experiences, strengthening the publication’s narrative and expanding the symbolic presence of the subjects involved.